Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

V Jeseníkách začne vycházet nový česko-polský časopis

  8:29aktualizováno  8:29
YES, takový je název nového česko-polského časopisu, který začne od konce dubna vycházet v Jeseníkách. Má pomoci oživit zdejší turistický ruch tím, že naláká Poláky na kulturu na Jesenicko, a zdejším lidem dá naopak vědět o nejzajímavějších koncertech, představeních nebo slavnostech v Polsku.

Na Jesenicku začne od konce dubna vycházet nový česko-polský časopis YES zaměřený na kulturu obou příhraničních regionů. (Ilustrační snímek) | foto: Luděk Peřina, MAFRA

První číslo časopisu, jehož název nevychází z angličtiny ale ze slovní hříčky se zkratkou Jeseníků Jes, vyjde na konci dubna ve čtyřtisícovém nákladu. Dva tisíce v polštině a stejný počet v češtině. Za jeho zrodem stojí jesenické občanské sdružení Na jedné lodi a dům kultury v Nyse.

"Je to pokus o něco nového, snaha dát lidem přehledné informace, protože se lidé v kupě letáků a plakátů ztrácejí nebo se o akci vůbec nedozvědí, poněvadž organizátoři o dění informují jen v místě konání a jejím bezprostředním okolí," uvedl zástupce občanského sdružení Marcel Šos.

"Českou mutaci zajišťujeme my, polskou nyský dům kultury. Materiály o akcích u nás jim pošleme a oni si je přeloží. Stejně tak tomu bude naopak. Tisknout se budou obě verze odděleně," dodal.

Nepůjde podle něj zdaleka jen o informace o koncertech a dalších akcích, ale také o seznámení se zajímavými lidmi v kultuře a umění z jesenicko-nyského pohraničí.

"Čtenáři najdou v časopisu rozhovory s muzikanty, články o kapelách a jejich plánech, reportáže z kulturního dění, medailonky umělců nebo bližší informace o výstavách, festivalech či koncertech. Naším cílem zkrátka je zajímavou formou informovat o dění na Jesenicku a v Powiatu Nysa (obdoba okresu – pozn. red.)," nastínil Šos.

Časopis letos zaplatí evropská dotace, co bude dál se uvidí

Šéf Městských kulturních zařízení Jeseník Miroslav Hrdlička si myslí, že časopis může kultuře v pohraničí pomoci. "Obsahově nevypadá špatně. Pro propagaci může být velmi užitečný," míní.

Dotace od Evropské unie stačí pro obě mutace na čtyři čísla, která vyjdou v letošním roce. "První vyjde už na konci dubna, abychom mohli s předstihem informovat o zahájení lázeňské sezony v Jeseníku, která začíná prvního května. Další čísla už vyjdou první den v červnu, v srpnu a v říjnu," shrnul Šos.

Co bude s časopisem dál, zatím není jasné. "Pokud se mezi lidmi uchytí, budeme samozřejmě pokračovat. Otázkou je, zda se může sám zaplatit, protože další dotaci už dostat nemusíme," nastínil Šos.

A kde se vůbec vzal název YES? "Chtěli jsme do názvu časopisu dostat Jeseníky, takže jsme uvažovali o zkratce Jes. Na druhou stranu jsme si říkali, že s ypsilon na začátku bude název zajímavější. Při výběru názvu jsme vůbec nemysleli na anglické ano," prozradil Šos.





Hlavní zprávy

Další z rubriky

Ilustrační snímek
Po jezeře v CHKO se prohání čluny, ochranáři s rybáři budou držet hlídky

Řvoucí motorové čluny na Moravičanských jezerech u Mohelnice na Šumpersku rozčilují stále více plavce, ochranáře i rybáře. Jezera totiž leží v chráněné...  celý článek

(Ilustrační snímek)
PŘEHLED: Kandidátky do voleb 2017 pro Olomoucký kraj

Podívejte se na kandidáty pro volby do Poslanecké sněmovny, které se uskuteční 20. a 21. října 2017. Postupně budeme přinášet aktualizované volební kandidátky...  celý článek

Pohled na areál cukrovaru v Brodku u Přerova, většinu budov včetně komínů nyní...
Brodek smutní nad koncem slavné éry, po 136 letech jde cukrovar k zemi

Obyvatelé Brodku u Přerova přijdou brzy o zdejší dominantu a důležitý orientační bod – cukrovarské komíny. A nejen je. K zemi půjde většina budov víc než 130...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.