Jak se u vás doma říká škraloupu na mléce? Nebo když někdo onemocní? Často stačí pár nářečních slov, aby bylo patrné, odkud jsme. I proto jazykovědci plánují nový celostátní výzkum. Poslední se konal před padesáti lety. Také z něj teď čerpá výstava Kriticky ohrožené jevy našich nářečí ve Vlastivědném muzeu v Olomouci.
Pojmenování pro svobodnou ženu, která otěhotněla? Výrazy jako zmrhalka, dopuščalka, přespanka naznačují negativní postoj tehdejší společnosti k takové ženě.