Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Už žádná tužka a papír. Lékaři se s neslyšícími domluví díky tabletům

  18:20aktualizováno  18:20
Neslyšící, který potřebuje pomoc lékaře, už se v žádné z větších nemocnic v Olomouckém kraji nedostane do situace, kdy má problém se s lékařem či sestrou rychle a přesně domluvit. Často nepřesné posunky či zdlouhavou domluvu přes tužku a papír nahrazují speciální tablety s tlumočníkem do znakové řeči.

Šumperská nemocnice stejně jako další velké nemocnice v Olomouckém kraji začala používat pro komunikaci s neslyšícími tlumočníky v tabletech. | foto: Agel

Po olomoucké fakultní nemocnici mají nyní speciální tablety k dispozici také nemocnice v Přerově, Prostějově, Šternberku a Šumperku. Pokud tak za lékařem přijde pacient nebo jeho příbuzní, kteří mají vadu sluchu nebo vůbec neslyší, díky zařízení se zdravotnický personál může okamžitě spojit s tlumočníkem, který vše, co potřebují říci, on-line přetlumočí do znakové řeči.

„Profesionální tlumočník je v pražském centru k dispozici 24 hodin denně. Může se hodit například, když je potřeba souhlas s operací. Zdravotník bude k neslyšícímu pacientovi mluvit a tlumočník to na displeji okamžitě přeloží do znakového jazyka,“ popisuje Marie Jouklová z holdingu Agel, pod nějž všechny čtyři nemocnice, které nově tablet pořídily, spadají.

Stejné vybavení má již k dispozici také největší zdravotnické zařízení v kraji - olomoucká fakultní nemocnice. Speciální tablet tu mají uložený na urgentním příjmu.

„Zapůjčit si jej mohou z jakéhokoli pracoviště, komunikace s neslyšícím do znakové řeči probíhá prostřednictvím on-line videohovoru s překladatelem z Agentury pro neslyšící,“ potvrdil mluvčí nemocnice Egon Havrlant.

Služby on-line překladatelů využívají dvě desítky nemocnic

Právě Agentura pro neslyšící za nápadem, který usnadňuje komunikaci pacientů s personálem zdravotnických zařízení, stojí. Rozjela jej před dvěma lety.

„Službu zatím využívají asi dvě desítky nemocnic po celé České republice. Každá, která díky projektu uskuteční významný krok k bezbariérovosti pro skupinu sluchově postižených pacientů, je označena modrobílou nálepkou s nápisem Bezbariérová nemocnice pro neslyšící. Na ní je také uvedeno místo, kde lze v areálu nemocnice tablet najít,“ vysvětluje mluvčí Agelu Hana Szotkowská.

Například ve fakultní nemocnici však přesto pouze na služby on-line tlumočníka personál odkázaný není.

„Ve všech odděleních má personál k dispozici karty s piktogramy pro základní komunikaci s neslyšícími pacienty,“ doplňuje Havrlant. V neposlední řadě pak podle něj mohou pomoci vyškolení pracovníci, kteří se se sluchově postiženými lidmi dokážou domluvit.

„Máme zaměstnance, kteří prošli základním kurzem znakové řeči a kteří v případě potřeby mohou komunikaci s neslyšícím zprostředkovat,“ dodal mluvčí.

Volby 2018

Volby do obecních zastupitelstev a do Senátu PČR se konají 5. a 6. října. V pátek se volí od 14 do 22 hodin a v sobotu od 8 do 14 hodin.

Komunální volby

Kompletní seznamy kandidátů do zastupitelstev jednotlivých obcí podle okresů pro Olomoucký kraj:

Volby do Senátu

Olomoucký kraj volí své zástupce do Senátu v obvodech 65 - Šumperk a 62 - Prostějov. Pokud žádný z kandidátů nezíská v daném obvodu nadpoloviční většinu, proběhne druhé kolo senátních voleb 12. a 13. října.



Nejčtenější

Voják nemusí státu platit dva miliony za zásah „bévépéčka“ při cvičení

Jediným odsouzeným v kauze střelby bojového vozidla pěchoty do vlastních řad...

U olomouckého krajského soudu pokračuje kauza nešťastné střelby do vlastních řad při cvičení bojových vozidel pěchoty...

Bitka kvůli parkování. Řidič dostal smetákem, sám po ženě hodil ořech

Snímek řidičových zad se stopami po ranách od násady smetáku

Strážníci v Olomouci ve čtvrtek večer vyjížděli k bizarní přetahované kvůli zaparkovanému autu. Jeho řidič se nejprve...



Rychle jedoucí motorkáře sledoval na Červenohorském sedle i policejní dron

Policie hlídala řidiče na Červenohorském sedle dronem

Nejen hlídky ale i dron nasadila policie o uplynulém víkendu během kontrolní akce na Červenohorském sedle, které je...

Babišova pravá ruka kraluje v absencích, přesto Faltýnek kandiduje znovu

První místopředseda hnutí ANO Jaroslav Faltýnek v diskusním pořadu iDNES.tv...

Sedí ve Sněmovně, šéfuje poslaneckému klubu ANO a na stranické úrovni je prvním místopředsedou hnutí, který se účastní...

Roky vedl v Jeseníkách záchranáře, zažil umrzlé milence i ztracenou třídu

Dlouholetý horský záchranář Zdeněk Zerzáň, který Horskou službu Jeseníky...

Bezmála dvacet let vedl Horskou službu Jeseníky, která letos slaví sedm dekád své činnosti. Za tu dobu zažil Zdeněk...

Další z rubriky

Starosta dostal podmínku za obří černou skládku, vršila se dvacet let

Bývalý starosta Určic na Prostějovsku Vlastimil Konšel čelí obžalobě z...

Exstarosta Určic na Prostějovsku Vlastimil Konšel dostal podmíněný trest 10 měsíců za to, že na bývalou skládku u obce...

Nová trasa by oddálila stavbu o čtyři roky, říká vyjednavač dokončení D1

Ředitel ŘSD David Čermák.

Je to muž, jemuž se v roce 2011 podařilo ukončit letitý spor státu s farmářkou Ludmilou Havránkovou blokující dostavbu...

Jesenické seniory pohlídají přístroje, zavolají pomoc v nouzi i po pádu

Ředitel Městské policie v Jeseníku Miroslav Táborský ukazuje komunikátor, který...

Možnost přivolat pomoc pouze stisknutím tlačítka na přístroji, který není o moc větší než krabička od sirek, získá nyní...

Škoda Octavia 2.0 TDI 2011...
Škoda Octavia 2.0 TDI 2011...

r.v. 2011, naj. 148 216 km, diesel
198 000 Kč (s DPH)

Najdete na iDNES.cz