Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Loštice složily poctu ženě, která tam v roce 1854 napsala bestseller

  6:51aktualizováno  6:51
V Lošticích na Šumpersku věnovali pamětní desku spisovatelce jménem Fanny Neuda. Ta v obci v polovině 19. století sepsala modlitební knihu pro židovské ženy. Publikace s názvem Hodiny zbožnosti se stala velmi známou, byla přeložena do několika světových jazyků a vyšla asi ve čtyřiceti vydáních.

Loštice nesou nově připomínku spisovatelky Fanny Neuda. Autorka bestselleru pro židovské ženy Hodiny zbožnosti zde řadu let žila. | foto: Tomáš Frait, MF DNES

Spisovatelka se dočkala pocty v souvislosti s obnoveným vydáním české verze její slavné knihy. Poprvé byla vyšla v češtině v roce 2008.

Pamětní deska spisovatelky

„Kniha, která vznikla v roce 1854 v loštické synagoze, se brzy stala bestsellerem. Z němčiny byla přeložena do angličtiny a byla vydávána dokonce i ve Spojených státech. Do dnešního dne se dočkala překladu do několika světových jazyků a vyšla takřka ve čtyřiceti vydáních,“ uvedl šéf sdružení Respekt a tolerance Luděk Štipl.

Například loni vyšla moderní hebrejská verze v Izraeli a připravuje se vydání v polštině.

Modlitební kniha v minulosti zaujímala významné místo v židovských domácnostech. „Často byla věnována mladým ženám jako dar v jejich svatební den a dědila se z matky na dceru. Jsou známy případy, kdy si lidé předávali kopie knihy v koncentračních táborech,“ popsal Štipl.

Do Loštic se přistěhovala s manželem, po jeho smrti odešla

Fanny Neuda se narodila v roce 1819 v Ivančicích. Pocházela z rabínské rodiny. Do Loštic přišla za svým manželem, rabínem Abrahamem Neudou. Ten patřil k prvním progresivním rabínům na Moravě. Po manželově předčasné smrti odešla s dětmi do Brna, odkud se později přestěhovala do Vídně.

Fanny Neuda sepsala rovněž dvě sbírky příběhů pro děti, které vyšly knižně. Zemřela v tehdy známém lázeňském městě Meranu (dříve Rakousko-Uhersko, nyní Itálie - pozn. red.) v roce 1894.





Hlavní zprávy

Další z rubriky

(Ilustrační snímek)
Muži vykradli firmu a dům. Jeden sotva vyšel z vězení, druhý je v podmínce

Dva nenapravitelné recidivisty dopadli v uplynulých dnech policisté z Prostějovska, kteří během jednoho dne vyšetřovali poničené patníky a vykradenou firmu a...  celý článek

Zámek ve Velkém Týnci na Olomoucku.
Na Hané zbývá poslední velký restituční spor, církev chce obecní zámek

Už jen na posledním místě v Olomouckém kraji bojuje církev o majetek při doznívajících restitucích. Usiluje o zámecký areál ve Velkém Týnci, jenže nikdo z...  celý článek

Funkcionalistická budova bývalého prostějovského obchodního domu Dona a...
Funkcionalistickou továrnu může zachránit už jen památková ochrana

Skupina architektů chce zachránit bývalou textilní továrnu podnikatele Jana Nehery, která byla předchůdcem ikonického OP Prostějov. Funkcionalistickou stavbu,...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.