Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Parapet bouraného domu skrýval německou modlitbu z roku 1702

  6:52aktualizováno  6:52
Ukázku toho, jak se kdysi modlili původní němečtí obyvatelé Jesenicka, přinesl nečekaný objev nalezený při demolici domu v Mikulovicích. Cenný historický materiál se skrýval zazděný pod parapetem staré budovy, kterou nedávno koupila nová majitelka.

Část ručně psané modlitby nalezené v Mikulovicích na Jesenicku při bourání starého domu. | foto: archiv majitelky

„Nejdřív to vypadalo, že dům půjde zrekonstruovat, ale odborníci mi nakonec doporučili demolici. Při bourání vypadly zpod parapetu sto let staré německé noviny. Do nich byl vložený popsaný zažloutlý papír datovaný 21. září 1702,“ říká žena, která si přeje zůstat v anonymitě. Text si nechala přeložit.

„Přiznám se, že spíš jsem čekala, že se dozvím něco o lidech té doby, ale i modlitba je vzácným historickým dokladem,“ svěřila se.

Jde o modlitbu ke Svatému Kříži, kterou kdysi sepsal Johann Schuld z tehdejšího Niklasdorfu, dnešních Mikulovic. Má celkem pět slok.

„Ó Svatý Kříži, budiž pozdraven, útěcho chudých, po Bohu jsi naším útočištěm v těchto těžkých časech. Mor, hlad, válku zažeň od nás v tomto žití, zůstaň s námi, dej nám mír,“ prosí v jedné sloce Johann Schuld.

Lidé ukrývali odkazy budoucím generacím na různá místa

Jesenický historik Květoslav Grówka uvedl, že zbouraná budova nebyla původním úkrytem prastaré modlitby.

„Pravděpodobně už byla přenesená z jiného domu a do zdi pod parapetem se dostala při stavbě nebo opravě objektu před zhruba sto lety, o čemž svědčí i noviny z tehdejší doby,“ vysvětlil. Podle něj nebylo nic neobvyklého zachovat takové artefakty pro budoucnost.

„Lidé je ukrývali na různých místech: v kostelních báních, soklech pomníků, v domcích potom nejčastěji pod prahy nebo na půdách. Je vidět, že majitel zbouraného domku chtěl tuto modlitbu, kterou buď dostal, nebo ji našel, ukázat příštím generacím,“ přemítá Grówka.

Nálezkyně si chce vzácný doklad minulosti ponechat. „Asi nechám modlitbu zarámovat a dát pod sklo a až bude stát nový dům, pověsím si ji na stěnu,“ říká. Kopii spolu s německými novinami, ve kterých byl rukopis zabalený, a současným tiskem nechá znovu zazdít.



Nejčtenější

Učitelka podruhé vyhrála konkurz na ředitelku, radní znovu vybrali jinou

Ilustrační snímek

Déja vu plné zklamání a rozčarování zažila v uplynulých dnech učitelka Kateřina Nétková ze Zábřehu na Šumpersku....

Olomoucký kouč Jílek: Vepřek by se měl chovat jinak, Pilař bude lepší

Olomoucký trenér Václav Jílek během pohárového utkání proti Kajratu Almaty.

Pohárová premiéra v roli hlavního trenéra pro něj dopadla dobře. "Myslím, že jsme ve finále vytěžili velmi dobrý...



Výlet skutečnou divočinou na Moravě. Na lodi skrz Litovelské Pomoraví

Rezervace Ramena řeky Moravy představuje nefalšovanou divočinu.

Za současného sucha mají tuzemští vodáci čím dál těžší najít sjízdnou řeku. Při pátrání, kam vyrazit na dvoudenní...

Arsenal ho vyfoukl Barceloně, teď „Šavu“ sfoukl olomoucký bek Sladký

Andrej Aršavin

Španělský trenér fotbalistů kazašského týmu Kajrat Almaty Carlos Alós Ferrer už čeká, kdy ta otázka padne. Dostává ji...

Z klubového vedení se mnou nikdo nemluvil, říká Polák o konci v Brně

Brněnský fotbalista Jan Polák je zklamaný z porážky se Zlínem.

Když v květnu 2016 fotbalová Zbrojovka ohlašovala jeho příchod, byla to velká událost. K odchodu Jana Poláka naopak...

Další z rubriky

Řidič náklaďáku zavinil hromadnou nehodu na D35 a ujel, hledá jej policie

Policie pátrá po nákladním voze a jeho řidiči, který zřejmě zavinil hromadnou...

Srážku hned čtyř aut s celkovou škodou předběžně vyčíslenou na milion korun vyšetřují nyní policisté z Olomoucka....

Díky 3D tisku vystavuje Bouzov zvětšené kopie pečetí z 15. století

Model pečeti z 15. století z hradu Bouzova vytvořený na moderní 3D tiskárně...

Zvětšeniny stovky let starých pečetí z hradu Bouzova vytvořila 3D tiskárna Univerzity Palackého v Olomouci. Její...

Motorkář se na Jesenicku střetl s protijedoucím autem a na místě zemřel

Nehoda motorky a automobilu se stala v sobotu večer v Ostružné na Jesenicku...

Tragicky skončila v sobotu večer srážka motocyklu a osobního automobilu na Jesenicku. Motorkář z neznámých příčin vjel...

Najdete na iDNES.cz